Equipal

DIT WEEKEND IS HET ZOVER! Onze opendeurdagen staan voor de deur! 🤩

Voor iedereen uit de kappers-, beauty- en wellnesssector valt er heel wat te beleven. Of je nu volop bezig bent met plannen voor je zaak, op zoek bent naar frisse ideeën of gewoon benieuwd bent naar wat er allemaal mogelijk is: je bent meer dan welkom!

Ontdek ons aanbod, laat je inspireren en woon doorlopend verschillende demo’s bij:
📅 18 & 19 oktober
🕙 10u – 18u
📍 Ambachtenstraat 2, Lubbeek

***

C’EST CE WEEK-END ! Nos journées portes ouvertes approchent à grands pas ! 🤩

Pour tous les professionnels des secteurs de la coiffure, de la beauté et du bien-être, il y aura de quoi faire le plein d’inspiration ! Que vous soyez en pleine préparation d’un projet pour votre établissement, à la recherche de nouvelles idées ou simplement curieux de découvrir toutes les possibilités qui s’offrent à vous, vous êtes les bienvenus !

Découvrez notre offre, laissez-vous inspirer et assistez à différentes démonstrations tout au long du week-end :
📅 18 & 19 octobre
🕙 De 10h à 18h
📍 Ambachtenstraat 2, Lubbeek

Van een oud huis naar een helemaal nieuw salon! ✨

Voor Be Beautiful in Edegem kreeg Equipal een mooie uitdaging: een bestaande woning volledig omtoveren tot een eigentijds schoonheidssalon met een warme en uitnodigende uitstraling. Een mooi voorbeeld van hoe je een bestaande ruimte helemaal opnieuw kunt laten leven!

Zoek jij nog een partner voor jouw beautyzaak? Wij staan voor je klaar! 🤝
https://www.equipal.be/nl/

***

D’une vieille maison à un tout nouveau salon ! ✨

Pour Be Beautiful à Edegem, Equipal a relevé un beau défi : transformer entièrement une maison existante en un salon de beauté contemporain, à l’ambiance chaleureuse et accueillante.

Un bel exemple de la manière dont un espace existant peut retrouver une toute nouvelle vie !

Vous cherchez encore un partenaire pour aménager votre salon de beauté ? Nous sommes là pour vous ! 🤝
https://www.equipal.be/fr/

Onze opendeurdagen hebben ook heel wat in petto voor de beautysector! 💆‍♀️

Want naast ons uitgebreide aanbod voor kappers kan je bij Equipal ook terecht voor beauty & wellness. Tijdens de opendeurdagen op 18 en 19 oktober ontdek je verschillende mogelijkheden voor jouw zaak, van meubilair en materialen tot complete inrichting.

Bovendien kan je doorlopend verschillende demo’s bijwonen en de mogelijkheden zelf ontdekken! 😋

We ontvangen je graag:
📍 Ambachtenstraat 2, Lubbeek
🕙 10u – 18u

***

Nos journées portes ouvertes ont également beaucoup à offrir au secteur de la beauté ! 💆‍♀️

Car en plus de notre large gamme dédiée aux salons de coiffure, chez Equipal, vous trouverez également tout ce qu’il vous faut pour la beauté & le bien-être. Lors de nos journées portes ouvertes les 18 & 19 octobre, découvrez les différentes possibilités pour votre établissement, du mobilier et des matériaux à l’aménagement complet.

De plus, vous pourrez assister à différentes démonstrations tout au long de la journée et découvrir les possibilités par vous-même ! 😋

Nous serons ravis de vous accueillir :
📍 Ambachtenstraat 2, Lubbeek
🕙 10h – 18h

Afgelopen weekend waren we met Equipal in Slovenië om een nieuwe, toen nog geheime collectie van Maletti te ontdekken. En wat was het weer de moeite! 😍

In het prachtige Ljubljana kregen we als één van de eersten een exclusieve blik op WONDERLAND, de nieuwste collectie kappersmeubilair van Maletti, ontworpen door de gerenommeerde architecte Nina Zupanc.

Een echte blikvanger is de nieuwe wastafel met elektrisch verstelbare zijwanden, die meer privacy en rust creëren tijdens behandelingen. En dat is nog maar een tipje van de sluier… 👀

WONDERLAND is vanaf begin 2027 exclusief verkrijgbaar bij Equipal. Wij kunnen alvast niet wachten om jullie er meer van te laten zien! 👀

***

La fin de semaine dernière, nous étions en Slovénie avec Equipal pour découvrir une nouvelle collection de Maletti, encore secrète à l’époque. Et ça en valait vraiment la peine! 😍

Dans la magnifique ville de Ljubljana, nous avons été parmi les premiers à découvrir en exclusivité WONDERLAND, la toute nouvelle collection de mobilier de coiffure de Maletti, conçue par la célèbre architecte Nina Zupanc.

Le nouveau lavabo aux parois latérales réglables électriquement attire particulièrement l’attention : il offre davantage d’intimité et de tranquillité pendant les soins. Et ce n’est qu’un petit aperçu… 👀

WONDERLAND sera disponible en exclusivité chez Equipal dès le début de 2027; nous avons hâte de vous en montrer davantage! 👀

Ontdek de nieuwste trends, materialen en totaalconcepten voor jouw kapsalon tijdens onze opendeurdagen op 18 & 19 oktober! 🙌

Tijdens het hele weekend kan je genieten van doorlopende demo’s en staan we klaar om mee na te denken over jouw project op maat.

🕙 Van 10u tot 18u
📍 Ambachtenstraat 2, Lubbeek

Kom langs en laat je inspireren! 🤩

***

Découvrez les dernières tendances, les nouveaux matériaux et nos concepts complets pour votre salon de coiffure lors de nos journées portes ouvertes les 18 & 19 octobre ! 🙌

Tout au long du week-end, profitez de démonstrations en continu et venez échanger avec nous autour de votre projet sur mesure.

🕙 De 10h à 18h
📍 Ambachtenstraat 2, Lubbeek

Venez nous rendre visite et laissez-vous inspirer ! 🤩