Phytaroma

🌀 Recherche traducteur·trice anglais → français 🌀

Je recherche une personne pour traduire un livre en anglais intitulé
"Acupuncture, Ancient and Future Worlds" de Mishio Kushi

📘 Détails du projet :

Format : PDF (145 pages, texte + illustrations)

Objectif : retranscrire la mise en page et la présentation aussi fidèlement que possible

Thématique : acupuncture, méridiens, médecine traditionnelle et énergétique ☯

💡 Profil recherché :

Aisance en traduction anglais-français

Bonne compréhension du vocabulaire médical et énergétique chinois.

Intérêt pour les approches orientales du corps et de la santé.

💰 Modalités :

- Paiement sur facture (devis au préalable)
- Possibilité d’un échange de services

Si ce projet résonne en toi et que tu souhaites contribuer à faire (re)découvrir cette œuvre en français, n’hésite pas à me contacter !

👉 Uniquement par mail à [email protected]

Merci 🙏

Mikis

✨ NOUVEAU – ANTIOX SKIN ✨

🌿 Offrez à votre peau le meilleur de la nature !

ANTIOX SKIN est une synergie d'antioxydants spécialement conçue pour contribuer à la santé de la peau.

Sa formule associe :
🥕 Poudre de carotte - source naturelle de caroténoïde
🌱 Poudre de bardane - plante traditionnelle de la peau
🪸 Astaxanthine - caroténoïde issue d'une microalgue
🧡 Bêta-carotène - provitamine A naturelle

Pourquoi choisir ANTIOX SKIN ?

✅ 💊 100 % végétale
✅ Sans additifs
✅ 100 % principes actifs
✅ Convient aux végétariens et aux véganes 🍀

👉 Découvrez ANTIOX SKIN en magasin ou sur notre E-Shop (lien en commentaire).

🌿 Nos extraits de plantes fluides 💧

L'extrait de plante fluide, aussi appelé teinture mère, utilise la plante entière ou partie de plante mise en macération dans une solution hydroalcoolique pendant 3 semaines.

Ce procédé permet de préserver les principes actifs, vitamines et minéraux tout en garantissant une conservation optimale.

Son action principale contribue à drainer les toxines de l'organisme tout en soutenant les organes émonctoires tels que poumons, foie, intestins, reins et peau.

✅ Agriculture biologique Certisys BE-BIO-01 🌱
✅ Haute teneur en principes actifs
✅ Large gamme pour répondre aux maux du quotidien
✅ A diluer dans un verre d'eau ou de boisson végétale
✅ Végétariens et végans

👉 Découvrez notre gamme en magasin ou sur notre site Internet 🌐
(lien en commentaire)

Pause fraîcheur pour l’été! 🍦🍎🫐

Envie d’une petite douceur pour vous rafraîchir pendant les fortes chaleurs ? Voici une idée de frisko maison, facile à réaliser, économique, rafraîchissante et délicieuse !

Dans un moule à glace, versez simplement le jus de pommes myrtilles* et placez-le au congélateur de 12 à 24h avant de déguster.

Une version encore plus douce ?

Mélanger 1/3 de jus de pommes myrtilles* à 2/3 d’une boisson végétale* (avoine, riz, millet, épeautre,...), versez dans le moule à glace et placez-le au congélateur.

✅ Sans lactose
✅ Sans sucre ajouté
✅ 100 % naturel
✅ 100 % gourmand
✅ Végétariens et véganes

Déclinable à l’infini, soyez créatif !

*disponible en magasin uniquement

Le magasin reste ouvert tout l'été ☀

Bonne nouvelle ! nous restons ouverts tout l'été aux horaires habituels pour continuer à vous accueillir, vous conseiller et vous servir dans les meilleures conditions.

Au plaisir de vous voir bientôt !

Le baume au calendula est de retour !

En rupture de stock depuis plusieurs mois, notre baume au calendula est à nouveau disponible, et nous en sommes ravis 😀.

Vous appréciez sa texture et sa couleur vive, véritable signe de la qualité supérieure des fleurs de souci utilisées dans sa fabrication.

🌿 Un baume riche en ingrédients naturels

Composition : eau, hydrolat de rose, huile de calendula, huile de sésame, huile de pépins de raisin, huile de pépins de pamplemousse, beurre de karité, cire d’abeille, vitamine E, extrait de romarin et glycéryl stéarate.

✅ Idéal pour les peaux sensibles ou irritées
✅ Peut servir de base pour les huiles essentielles
✅ Hydrate, nourrit et assouplit la peau
✅ Aide à apaiser les démangeaisons et les coups de soleil

Retrouvez le en magasin ou sur notre E-Shop (lien en commentaire)

🌿 Nos compléments naturels – Produits Actifs 🌿

Depuis plus de quinze ans, nous développons notre propre gamme de compléments alimentaires « Produits Actifs », inspirée des travaux du Dr Nieper (1928–1998), oncologue et cardiologue allemand, pionnier de la médecine eumétabolique, une approche centrée sur l’optimisation du métabolisme.

Dans cette optique, nous sélectionnons avec rigueur des formes de sels minéraux reconnues pour leur bonne assimilation et leur biodisponibilité optimale, afin d’accompagner en douceur les organismes les plus fragiles.

✨ Qualité & engagement

Nous collaborons avec un laboratoire indépendant basé en Wallonie, spécialisé en nutrition orthomoléculaire. Ce partenariat garantit des produits d’une qualité exigeante et maîtrisée.

Nos engagements :

✔ Gélules 100 % végétales
✔ Sans additifs chimiques, sans OGM et sans gluten
✔ Encapsulé et conditionné en Wallonie
✔ Adapté aux régimes végétariens et végans

🌱 Des formules pensées pour le bien-être

Nos compléments sont conçus pour accompagner l’organisme dans son équilibre global et son confort quotidien :

✔ Contribuent à l’équilibre acido-basique
✔ Adaptés aux systèmes digestifs sensibles
✔ Bien tolérés, sans irritation digestive
✔ Participent au maintien de l’équilibre général de l’organisme

🌍 Soucieux de la qualité et du respect de l’environnement, nous privilégions des ingrédients naturels et biologiques, dans une démarche respectueuse du vivant.

👉 Découvrez notre gamme en magasin ou sur notre site Internet (lien en commentaire)

Plante de saison - cerisier (prunus cerasus)

Les queues de cerises contribuent à maintenir des fonctions d’éliminations saines.

🌿 Composition
Extrait hydroalcoolique de prunus cerasus 100% (Teinture mère)
(Cerisier* - alcool de seigle* - eau)
*Agriculture biologique - contrôle Certisys BE-BIO-01

Partie utilisée : pédoncule (queue de cerise)
Origine : Europe

🔬 Composants principaux
Flavonoïde, iridoïdes, saponines

🔥 Nature énergétique
Comportement : Eau-yin / eau-yang
Saveur : Amer-froid / salé-froid/ salé-chaud
Par leurs saveurs salée-froide et chaude, les queues de cerise participent à la bonne santé des reins autant en vide qu’en plénitude.
Par sa saveur amer-chaud, elle contribue à maintenir les fonctions d’éliminations saines.

💚 Bienfaits principaux
✅ Favorisent l’élimination rénale de l’eau
✅ Contribuent au drainage naturel de l’organisme
✅ Soutiennent le bon fonctionnement des voies urinaires
✅ Aident à limiter la rétention d’eau
✅ Participent au confort urinaire

🍽️ Quand l’utiliser ?
• Rétention d’eau
• Jambes lourdes
• Drainage de l’organisme
• Inconfort urinaire léger

💧 Posologie générale (adulte)
Pour un extrait hydroalcoolique :
👉 15 à 20 gouttes, 3 fois par jour dans un verre d'eau avant les repas.

🔁 Cure recommandée : 3 semaines, puis pause d’une semaine si nécessaire.

🍀 Association possible en cas de troubles circulatoires
Marronnier d'Inde, gingko biloba, vigne rouge, thé de Java

🛒 Disponible en magasin ou sur notre E-Shop (lien en commentaire)

Il fait frais en magasin, n'hésitez pas à venir faire vos emplettes ! 🛒

Pour vos soirées d'été, nous avons tout ce qu'il faut pour vous rafraîchir :

🍎 Cidre
🍏 Apibul
🥤 Jus de pomme
🌱 Boissons végétales.. et bien d'autres produits à découvrir en magasin !

Nous vous attendons avec plaisir. ☀️

🌿 Roll-on "Donner des ailes" de chez Bioflore

Période d'examens, entretien d'embauche, prise de parole importante, pour tous les grands et petits défis de la vie, ce roll-on a été conçu pour favoriser la confiance en soi et la concentration.

Il réunit 7 huiles essentielles bio, reconnues pour leur action tonifiante, pour renforcer la capacité de concentration, aider à la gestion du stress et favoriser la confiance en ses propres capacités.

Composition:
✅ Laurier noble
✅ Romarin à cinéol
✅ Menthe poivrée
✅ Citron
✅ Coriandre
✅ Santal du Pacifique
✅ Jasmin absolu

Disponible en magasin ou sur notre E-Shop 🛒 (lien en commentaire)