KŌENA Spa

Vu d'en haut, l'automne prend toute la place 🍁
Ici, c’est votre resort urbain.
-
From above, fall takes over 🍁
Here is your urbain resort.

Retour sur notre bel événement de jeudi. ☀️🍂

Une matinée sous le lever du soleil avec ROUGE,  la belle température, les couleurs de l’automne... et pour vous faire transpirer comme il faut. 

Pilates en plein air. Bains pour décompresser. C’était exactement ça.

Et si on se refaisait ça cet hiver? Version intérieur, cozy, chocolat chaud et brunch festif, ça vous dit ? 

*****

Looking back on our beautiful event on Thursday. ☀️🍂

A sunrise morning with ROUGE, perfect fall weather, and the colours of autumn all around... and to make you sweat just the right amount.

Outdoor pilates. Thermal baths to unwind. That was exactly it.

What if we did this again this winter? Indoor version, cozy vibes, hot chocolate and a festive brunch — who’s in?

Ton automne se vit ici. 🍂
Les feuilles tournent, la vapeur monte, le rythme ralentit.
-
Your fall happens here. 🍂
The leaves turn, the steam rises, the pace slows down.

Du pilates au Kōena Spa... oui oui vous avez bien vu. 🍂

Le 8 octobre, à 8h00, le Kōena Spa se transforme en studio de pilates pour 45 minutes à ciel ouvert en collaboration avec Rouge Pilates.

Tu transpires avec Rouge, tu récupères avec Kōena.

Vous pourrez réserver à partir de demain le 25 septembre, à midi, sur l'app Rouge (places limitées)

En attendant, on vous a préparé une to do list pour être prête à temps :

-Télécharge l'app Rouge Pilates (lien en story)
-Crée ton compte dès aujourd'hui
- Active le rappel pour demain à midi (en story)
-Pour s'inscrire, sélectionne le studio Gréber dans l'app pour trouver l'événement à l'horaire. Le cours se déroule bel et bien au Kōena Spa — la sélection du studio sert seulement à compléter ta réservation.

Ce qui est inclus :
Le cours de pilates de 45 min avec Anabelle.
L'accès au spa pour la journée (incluant la robe de chambre)
Tapis et matériel fournis sur place
Jus frais et fruits sur place

On a hâte de bouger avec toi.

-

Pilates at Kōena Spa... yes, you saw that right.🍂

On October 8, at 8:00am, Kōena Spa turns into a 45-minute open-air pilates studio, in collaboration with Rouge Pilates.

You sweat with Rouge, you recover with Kōena.

You'll be able to book starting tomorrow, September 25, at noon, on the Rouge app (spots limited).

In the meantime, we've put together a to-do list so you're ready in time:

1. Download the Rouge Pilates app (link in story)
2. Create your account today
3. Set yourself a reminder for tomorrow at noon

To register, select the Gréber studio in the app to find the event on the schedule. The class itself takes place at Kōena Spa — the studio selection is only needed to complete your booking.

What's included:

* The 45-minute pilates class with Anabelle.
* Full-day spa access (including the robe)
* Mat and equipment provided on site
* Fresh juice and fruit on site
We can't wait to move with you.

Tes soirées au spa à 39 $. Du dimanche au jeudi, dès 17 h, profite des bains chauds, des bains froids, des saunas et de la salle de sel jusqu'à 22 h. Serviette et casier inclus.

*taxes en sus

****
Your spa evenings for $39. Sunday to Thursday, from 5 PM, enjoy the hot pools, cold plunge, saunas and salt room until 10 PM. Towel and locker included.

*plus taxes

Tu devrais romantiser ça. 🍂
Les feuilles commencent à tourner. La lumière change de couleur. L'air se rafraîchit un peu plus chaque soir.
C'est l'automne — la saison où on ralentit sans s'excuser.
Soyez au Kōena cette saison.
-
You should be romanticising it. 🍂
The leaves are just starting to turn. The light shifts to gold. The evening air cools a little more each day.
It's autumn — the season for slowing down, no apology needed.
Be at Kōena this fall.

La seule évasion dont tu as besoin cet automne 🍂
-
The only escape you need this fall 🍂

C’est le temps idéal pour venir profiter du changement des couleurs 🍂🍁

-

It’s the perfect time to come and enjoy the changing colors 🍂🍁 

🍁