The Patriot

Aujourd'hui, le Président de la république Son Excellence Ismail Omar Guelleh a accueilli au Palais de la République, Son Excellence Ignazio Cassis, Chef du Département fédéral suisse des Affaires étrangères, accompagné d'une délégation importante. Cette visite marque un tournant, étant la première mission d'un membre du Gouvernement suisse à Djibouti.

Les discussions ont porté sur le renforcement des liens économiques, commerciaux, touristiques, scientifiques, ainsi que sur la coopération pour la paix et la stabilité régionale. La rencontre a également vu la participation du Ministre des Affaires étrangères de Djibouti, M. Mahamoud Ali Youssouf, de l'Ambassadrice de Djibouti en Suisse, Son Excellence Madame Kadra Ahmed Hassan, ainsi que d'autres hauts fonctionnaires.

Cet échange témoigne de la volonté des deux pays de développer une collaboration mutuellement bénéfique, fondée sur des intérêts partagés et une longue histoire de relations diplomatiques.

بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك، أتقدم إليكم بأصدق التهاني والتمنيات. فلنستغل هذا الشهر الفضيل للتقرب إلى الله وتهذيب النفوس ونشر قيم التسامح والتكافل.

رغم الفرحة بقدوم هذا الشهر الكريم، قلوبنا محزونة لمعاناة إخواننا في غزة. ندعو الله أن يمنحهم الصبر والنصر.

لنتحد جميعاً من أجل تطور بلادنا العزيزة ووضع مصلحتها فوق كل اعتبار. ولنرفع أيدينا إلى السماء راجين المولى أن يتقبل صيامنا وقيامنا ويحفظ أمننا ووحدتنا الوطنية.

رمضان كريم وكل عام وأنتم بخير

Le Chef de l’Etat, Son Excellence Ismail Omar Guelleh, a eu, ce mercredi après-midi, au Palais de la République, un entretien en tête à tête avec son homologue de Guinée Bissau, Monsieur Umaro Sissoco Embalo qui, à l’invitation du Président de la République, effectue une visite officielle de 48 heures à Djibouti.

L’audience à huis clos entre les deux Chefs d’Etat a débouché sur une réunion élargie de travail à laquelle ont pris part les délégations des deux parties.

Cette séance élargie de travail a culminé avec l’adoption d’un « accord cadre de coopération basé sur les valeurs communes, les avantages mutuels et l’équilibre des intérêts des deux pays. »

Dans une déclaration faite au cours de cet évènement, le Président Guelleh a qualifié la visite de son homologue bissau-guinéen à Djibouti d’insigne marque de volonté consentie en faveur du renforcement des relations d’amitié et de coopération entre les deux nations.

« La fragmentation des économies africaine n’est plus acceptable surtout face aux besoins vitaux de nos populations qui ne peuvent être satisfaits sans une coopération étroite de nos Etats », a cet effet indiqué le Président de la République.

Le Chef de l’Etat a ensuite formé l’espoir que « le cadre institutionnel de coopération » adopté entre les deux pays dispose à la réalisation de « partenariats sectoriels, notamment dans les domaines du commerce, du transport, de l’éducation, de la pêche, de l’agriculture, de la santé, de l’énergie… »

Il a émis aussi le vœu que la visite du Président Umaru à Djibouti dispose à une plus grande « coopération, intégration et entraide » entre les deux pays aux fortes similitudes dont, l’aptitude établie au « commerce et au secteur portuaire » et l’appartenance commune aux Etats d’Afrique qui ont « signé et déposé les instruments de ratification de la Zone de Libre Echange Continentale Africaine (ZLECAF) »

Outre les perspectives viables de débouchés qui s’offrent à Djibouti et à la République de Guinée B

Le Président Ismail Omar Guelleh a reçu ce lundi le ministre turc des Transports et des Infrastructures, Abdulkadir Oraloglu, pour des discussions sur le renforcement de la coopération économique entre Djibouti et la Turquie.

Cette rencontre s'inscrit dans le cadre de la 5ème réunion du Comité économique conjoint Djibouti-Turquie. Elle a permis de faire le point sur les partenariats existants dans de nombreux secteurs et d'identifier de nouveaux projets prometteurs, notamment dans les infrastructures stratégiques.

Plusieurs accords majeurs ont été conclus, comme la mise en service de la zone économique turque à Djibouti et un engagement accru d'opérateurs turcs dans des projets comme le nouvel aéroport.

Le Président Guelleh a également eu une pensée émue pour les victimes du séisme meurtrier survenu en Turquie il y a tout juste un an, priant pour le repos de leurs âmes.

Le Président de la république, Ismail Omar Guelleh, a procédé ce mercredi à l'inauguration de l'Ecole Nitobé Inazo à Balbala. Cet établissement scolaire moderne comprend une école primaire de 20 salles de classe et une bibliothèque, ainsi qu'un collège de 44 classes dont 10 laboratoires et salles informatiques. D'une capacité de 596 élèves en primaire et 1172 au collège, il permettra d'accueillir les enfants du nouveau quartier Nassib.

Fruit de la coopération avec le Japon, l'école est également dotée d'un grand complexe sportif pour la pratique du football, basket, volley, handball, athlétisme et gymnastique. Cet équipement de proximité avec des outils pédagogiques modernes offrira aux familles et enfants des conditions optimales d'apprentissage. Le ministre de l'Éducation nationale a participé à l'inauguration de cette école qui constitue un progrès important pour l'éducation à Djibouti.

Le Président Guelleh a décerné la Médaille de Commandeur dans l’Ordre National du 27 Juin au Président du Parlement arabe, M. Adel Al Assoumi, en visite à Djibouti. Les deux dirigeants ont évoqué les problématiques du monde arabe et réaffirmé leur soutien à la cause palestinienne. M. Al Assoumi a salué le rôle positif de Djibouti au sein de la nation arabe.

Le Président Guelleh a présidé le lancement de la Semaine Nationale de la Solidarité 2024, célébrée chaque année à Djibouti. Cet événement vise à présenter les programmes sociaux du gouvernement. Dans son discours, le Président a rappelé que la lutte contre la pauvreté nécessite des efforts collaboratifs. Il a réaffirmé la volonté du pays d'éradiquer la pauvreté grâce à des initiatives ambitieuses centrées sur le capital humain.

Le Président de la République, Ismaël Omar Guelleh, a inauguré ce jeudi une ferme hydroponique au Day, dans la région de Tadjourah.

Cette ferme fonctionne sans sol : les plantes sont cultivées dans des canaux perforés où elles sont irriguées avec de l'eau enrichie en sels minéraux.

L'inauguration de cette ferme est une initiative visant à améliorer la sécurité alimentaire dans la région de Tadjourah et de Djibouti dans son ensemble.

Elle est également une illustration parfaite des efforts que le gouvernement de Djibouti déploie pour faire face aux défis liés au changement climatique.

En effet, le changement climatique entraîne des sécheresses plus fréquentes et plus intenses, ce qui rend la culture traditionnelle des plantes plus difficile.

La ferme hydroponique du Day est par voie de conséquence une solution innovante qui permet de cultiver des plantes même dans des conditions difficiles.

Le Président de la République regagne le pays à l’issue d’une double mission à l’étranger

Le Chef de l’Etat, Son Excellence Ismail Omar Guelleh, a regagné le pays ce samedi soir, à l’issue d’une double mission qui l’a successivement conduit en Ouganda et en République Démocratique du Congo (RDC).

En Ouganda, 1ère étape de son déplacement à l’étranger, le Président de la République, Président en exercice de l’IGAD, a dirigé les travaux d’un sommet extraordinaire de l’Organisation régionale.

L’ordre du jour de ce sommet de l’IGAD était dominé par le conflit au Soudan et les tensions nouvelles entre la Somalie et l’Ethiopie, apparues suite à un mémorandum d’entente intervenu le 1er Janvier dernier entre l’Ethiopie et le Somaliland.

En Ouganda, le Président Guelleh prit part ensuite à un sommet du Mouvements des Pays Non alignés.

Quant à son déplacement en République Démocratique du Congo (RDC), seconde étape de sa mission à l’étranger, il a trait à sa participation, aux côtés d’une vingtaine d’autres Chefs d’Etat et de Gouvernement d’Afrique, à l’investiture du Président réélu de ce pays, M Félix Tshisekedi dont, la cérémonie de prestation de serment s’est déroulée ce samedi après-midi à Kinshasa.

Le Président de la République, Président en exercice de l’IGAD, Son Excellence Ismail Omar Guelleh, a quitté le pays ce mercredi, en début d’après-midi, à destination de la ville de Kampala, la capitale ougandaise où, il prendra part à un sommet de l’Organisation régionale.

L’ordre du jour de ce sommet de l’IGAD est dédié à une double thématique : la crise soudanaise et le récent différend entre l’Ethiopie et la Somalie.

En ce qui concerne le problème soudanais, ce sommet de l’IGAD mettra essentiellement l’accent sur les voies et moyens visant à reconnecter ce pays frère avec la paix, la sécurité et la stabilité.

Quant au second sujet à l’ordre du jour de ce sommet de l’IGAD, il porte sur le différend récent entre la Somalie et l’Ethiopie, suite à la réalisation, en début du mois en cours, d’un mémorandum d’entente entre l’Ethiopie et le Somaliland.

Outre cette réunion de l’Organisation régionale, le Président Guelleh prendra part également à Kampala à un sommet conjoint de l’IGAD et du Mouvement des Pays non Alignés.

Comme à l’accoutumée, le Président de la République, Son Excellence Ismail Omar Guelleh, mettra à profit ce déplacement en Ouganda pour s’entretenir en marge avec les principaux dirigeants du pays hôte dont, le Président Yoweri Museveni.

Il s’entretiendra également en marge avec plusieurs de ses homologues Chefs d’Etat et de Gouvernement de Pays de l’IGAD et du Mouvement des Pays Non Alignés.