Coverpla

🚗 Nos flacons prennent la route des vacances… tout comme nos équipes !

Après une belle première partie d'année à vos côtés, il est temps pour Coverpla de faire une courte pause estivale.

📅 Nos bureaux seront fermés du 10 août au 21 août inclus.

Nous tenons à remercier chaleureusement tous nos clients, partenaires et fournisseurs pour leur confiance et les beaux projets partagés ces derniers mois.

Toute l'équipe vous souhaite un très bel été !
_____

🚗 Our bottles are heading off on their summer getaway… just like our team!

After a wonderful first half of the year working alongside you, it's time for Coverpla to take a short summer break.

📅 Our offices will be closed from August 10 to August 21 (inclusive).

A heartfelt thank you to all our customers, partners, and suppliers for your trust and for the inspiring projects we've shared over the past few months.

The entire Coverpla team wishes you a wonderful summer!

👋 Bienvenue à nos nouveaux collaborateurs !

Nous sommes ravis d'accueillir quatre nouveaux talents au sein de l'équipe Coverpla !

▪️ Loris, Responsable Administratif et Financier
▪️ David et Jorge, Préparateurs de commandes
▪️ Pauline, au sein de notre unité de production dédiée aux décors

Leur arrivée renforce nos équipes et contribue à accompagner le développement de Coverpla au quotidien.

Nous leur souhaitons une belle intégration et beaucoup de réussite. Bienvenue chez Coverpla !
_____

👋 A warm welcome to our new team members!

We're delighted to welcome four new talents to the Coverpla team!

▪️ Loris, Administrative and Finance Manager
▪️ David and Jorge, Order Pickers
▪️ Pauline, joining our decoration production unit

Their arrival strengthens our teams and supports Coverpla's continued growth.

We wish them a smooth onboarding and every success in their new roles. Welcome to Coverpla!

Hier, Coverpla a eu le plaisir d'échanger avec les étudiants d' Isipca autour du packaging, entre enjeux esthétiques, techniques et industriels.

La matinée s'est poursuivie par une visite inspirante du Domaine de la Rose Lancôme, véritable écrin dédié aux matières premières de la parfumerie. 🌹

Merci à Isipca pour son accueil et aux équipes du Domaine de la Rose Lancôme pour cette belle découverte !
_____

Yesterday, Coverpla had the pleasure of meeting with Isipca students to share our vision of packaging, where aesthetics, technical expertise, and industrial requirements come together.

The morning continued with an inspiring visit to the Domaine de la Rose Lancôme, a unique place dedicated to the cultivation of some of perfumery's most iconic raw materials. 🌹

A big thank you to Isipca for the warm welcome and to the Domaine de la Rose Lancôme team for this wonderful visit!

🇮🇹 Benvenuti su coverpla.it

Pour ses 80 ans, Coverpla lance la version italienne de son site internet.

Déjà disponible en français et en anglais, notre site est désormais accessible en trois langues pour accompagner toujours mieux nos clients et partenaires.

Notre site a également évolué pour mieux refléter la nouvelle identité de Coverpla et enrichir l'expérience utilisateur avec nos avis clients, nos réalisations et une visite virtuelle de notre siège social à Nice.

🔗 Découvrez notre nouveau site ici : https://coverpla.it/ _____
_____

🇮🇹 Benvenuti su coverpla.it

To celebrate its 80th anniversary, Coverpla is launching the Italian version of its website.

Already available in French and English, our website is now accessible in three languages to better support our customers and partners.

Our website has also evolved to better reflect Coverpla's new visual identity and enhance the user experience with customer testimonials, our achievements and a virtual tour of our headquarters in Nice.

🔗 Discover our new website here: https://coverpla.it/

🗞️ Communiqué de presse | Coverpla consolide son offre sur la rechargeabilité

Les études le prouvent, un flacon rechargeable est une option réaliste en faveur du réemploi et d’un recyclage plus facile. La demande des marques évolue dans ce sens, incluant l’ensemble de la chaîne, des systèmes de remplissage aux recharges elles-mêmes. Coverpla étend son offre dans ce sens, partenariats à l’appui.

Lire le communiqué complet : https://www.coverpla.fr/coverpla-consolide-son-offre-sur-la-rechargeabilite/
_____

🗞️ Press release | Coverpla consolidates its refillable offer

Studies prove it, a refillable bottle is a realistic solution for promoting reuse
and ease of recyclability. Demand from brands is evolving in this direction and
integrating the whole of the value chain, from filling systems to the refills
themselves. Coverpla is expanding its offer in this area with key partnerships.

Read the full press release: https://coverpla.com/coverpla-consolidates-its-refillable-offer/?xdomain_data=WWYzA191DfLqLVPYxaUexIlY%2FjIgJe78Pwt%2BKi47JY8WRCX%2FoamOz%2FyTXpQvoEIQ

Quand le flacon habille le parfum… ✨

Notre Directrice Commerciale France/ Italie est intervenue aux côtés de Le Cerisier Blanc pour échanger autour d'un sujet qui nous passionne : les coulisses de la création et le rôle du design dans l'identité visuelle d'un parfum.

Merci à ARMIP pour l'organisation de cette belle soirée et à tous les participants pour ces échanges enrichissants.
_____

When the Bottle Dresses the Fragrance… ✨

Our France/Italy Sales Director, joined Le Cerisier Blanc for an inspiring discussion on a topic we're passionate about: the creative process behind a fragrance and the role of design in shaping its visual identity.

A big thank you to ARMIP for organizing this wonderful evening, and to everyone who took part in these enriching discussions. 🤝

✈️ Direction Séoul !

Les équipes de Coverpla et notre business partner Latitude 37 vous accueillent jusqu'au 3 juillet à In-Cosmetics Korea.

N'hésitez pas à venir nous rencontrer ! 📍 Stand DE-09
_____

✈️ Hello, Seoul!

The Coverpla team and our business partner Latitude 37 are pleased to welcome you to In-Cosmetics Korea until July 3.

📍 Visit us at Booth DE-09 – We look forward to meeting you!

✨ Notre filiale américaine était présente au World Perfumery Congress en Californie pour présenter nos solutions de packaging.

Merci à Gilda, Carole et Roco, ainsi qu'à toutes les personnes venues nous rencontrer sur notre stand!
_____

✨ Our U.S. subsidiary exhibited at the World Perfumery Congress in California, showcasing our packaging solutions.

A big thank you to Gilda, Carole, and Roco, as well as to everyone who stopped by our booth!

🌱🌍 Notre bilan d'impact sociétal et environnemental 2025 est disponible

Au fil des pages, vous découvrirez les engagements qui animent Coverpla au quotidien : soutenir une production européenne responsable, innover avec nos partenaires, accompagner la croissance de nos clients, favoriser le développement de nos collaborateurs et contribuer, à notre échelle, aux enjeux sociétaux et environnementaux de notre secteur.

🔗 Télécharger le rapport ici :https://www.coverpla.fr/wp-content/uploads/2026/05/rapport-rse-2025-fr.pdf
_____

🌱🌍 Our 2025 Social and Environmental Impact Report is now available

Throughout this report, you will discover the commitments that drive Coverpla on a daily basis: supporting responsible European manufacturing, innovating alongside our partners, helping our clients grow, fostering the development of our employees, and contributing, at our scale, to the social and environmental challenges facing our industry.

🔗 Download the report here:https://www.coverpla.fr/wp-content/uploads/2026/05/rapport-rse-2025-en.pdf

Combien de flacons et de capots sont passés par notre showroom à Nice en 80 ans ? 🕰️

Probablement des centaines.

À l'occasion des 80 ans de Coverpla, nous avons replongé dans nos archives pour redécouvrir l'évolution de notre showroom au fil des décennies.
_____

How many bottles and caps have passed through our Nice showroom over the past 80 years? 🕰️

Probably hundreds.

To celebrate Coverpla’s 80th anniversary, we dove back into our archives to rediscover how our showroom has evolved over the decades.