Logevy - Firenze 1965

OTTOBRE | LE DUE ANIME DELL’AUTUNNO

Due fragranze, due atmosfere, un’unica essenza: l’eleganza di Firenze.
Con l’arrivo dell’autunno, la casa si trasforma in un rifugio di sensazioni, ricordi e nuove atmosfere. Logevy Firenze 1965 celebra questa stagione attraverso due creazioni dal carattere distintivo.

Due interpretazioni dell’autunno, nate dalla tradizione profumiera fiorentina e dalla ricerca artigianale che contraddistingue ogni creazione Logevy.

Quale delle due anime di ottobre vorresti portare nella tua casa?

Scopri Firenze Antica e Selva Oscura sul nostro sito e scegli la fragranza che più ti rappresenta.

-

OCTOBER | THE TWO SOULS OF AUTUMN

Two fragrances, two atmospheres, one shared essence: the elegance of Florence.

As autumn arrives, the home becomes a sanctuary of sensations, memories, and new atmospheres. Logevy Firenze 1965 celebrates this season through two distinctive fragrance creations.

Two interpretations of autumn, born from the Florentine perfumery tradition and the artisanal craftsmanship that defines every Logevy creation.

Which of October’s two souls would you bring into your home?

Discover Firenze Antica and Selva Oscura on our website and choose the fragrance that best reflects your personality.

Il lusso quotidiano comincia dal tatto.
La Body Lotion Macadamia ha una texture leggera, di facile assorbimento, studiata per idratare e proteggere la pelle. La sua trama olfattiva unisce pesca, cannella e latte a noce, fiori, sandalo, legni preziosi e mu**hio bianco.
Un gesto semplice che lascia la pelle morbida e una presenza discreta nell’aria.
Scopri il rituale corpo.

Prima della fragranza, c’è la materia.
Vetro premium, logo serigrafato e base ottagonale. Carta vergata ispirata alla tradizione fiorentina. Bastoncini in midollino naturale.
Ogni dettaglio nasce per custodire il profumo e raccontare, con misura, la sua origine italiana.

Settembre conserva ancora la luce dell’estate, ma la rende più nitida.
Zenzero e Lime si apre con yuzu, limetta e zenzero. Nel cuore, gelsomino, pesca e mela addolciscono l’energia iniziale; rosa e mu**hio bianco chiudono la fragranza con equilibrio.
Una freschezza precisa, pensata per rimettere in movimento lo spazio.

Non tutte le fragranze cercano consenso.
Pepe Nero si apre con pepe nero, bacche rosse e cumino. Il cuore di patchouli, noce moscata e pimento ne amplifica il carattere; mu**hi e legno di cedro lasciano una scia asciutta e persistente.
Deciso nell’impatto. Misurato nel gesto.

Ci sono gesti che restano quasi invisibili.Una piega, un tessuto, una traccia nell’aria.
Seta incontra la biancheria con mela, bergamotto e accenti marini.
Rosa, magnolia, cedro e mughetto ne accompagnano il cuore, mentre mu**hio bianco e ambra lasciano una presenza morbida e avvolgente.
Scopri i profumatori biancheria su logevy.it - link in bio.

_______________

Some gestures remain almost invisible.A fold, a fabric, a trace in the air.
Seta meets linen through apple, bergamot and marine accents. Rose, magnolia, cedarwood and lily of the valley shape its heart, while white musk and amber leave a soft, enveloping presence.
Discover Seta at logevy.it - link in bio.

L’estate non finisce in un giorno.
Granello di Sabbia conserva nell’aria la luminosità del fiore di tiarè, dell’hibiscus e dell’arancio. Il cuore di cocco e fiori si posa su vaniglia e ylang ylang, lasciando una presenza calda e delicata.
Un ricordo d’estate da portare dentro casa.

_____________________

Summer does not end in a single day.
Granello di Sabbia preserves the brightness of tiare flower, hibiscus and orange in the air. A heart of coconut and flowers settles over vanilla and ylang ylang, leaving a warm, delicate presence.
A memory of summer to bring into your home.

Ogni granello custodisce una storia.
La luce del sole, il calore della sabbia, la leggerezza di un ricordo d’estate.
Granello di Sabbia porta negli ambienti una sensazione luminosa e avvolgente: si apre con fiore di tiarè, hibiscus e arancio, incontra la dolcezza del cocco e si posa sulle note calde di vaniglia e ylang ylang.
Una fragranza floreale e fresca, capace di trasformare la casa in un luogo da vivere lentamente.
Scopri Granello di Sabbia su logevy.it.

Every grain holds a story.
Sunlight, warm sand and the weightless feeling of a summer memory.
Granello di Sabbia fills the room with a bright, enveloping atmosphere. It opens with tiare flower, hibiscus and orange, reveals a soft coconut heart and settles into the refined warmth of vanilla and ylang-ylang.
A fresh floral fragrance that transforms your home into a place to be enjoyed slowly.
Discover Granello di Sabbia at logevy.it.
Hashtag

La giornata può iniziare da una sensazione.
Pepe Rosa incontra la pelle con la freschezza degli agrumi e dell’eucalipto, attraversa un cuore floreale e lascia una scia calda di legni, ambra e mu**hio bianco.
Un gesto quotidiano che conserva qualcosa di speciale.

_____________________________________________________

A day can begin with a feeling.
Pepe Rosa meets the skin with the freshness of citrus and eucalyptus, moves through a floral heart and leaves a warm trail of woods, amber and white musk.
An everyday gesture that retains something special.