Panariagroup

Cersaie is much more than a trade fair—it is a place where ideas, people, and projects come together.

This year once again, Panariagroup and its brands will be there to present new collections, solutions, and visions for contemporary architecture, but above all to reconnect with clients, partners, and professionals, fostering dialogue and creating new opportunities together.

We look forward to welcoming you from September 21–25 at the Panariagroup Masterplan – Hall 30.

Cersaie è molto più di un appuntamento fieristico: è un luogo in cui idee, persone e progetti si incontrano.

Anche quest'anno Panariagroup e i suoi brand saranno presenti per condividere nuove collezioni, soluzioni e visioni dedicate all'architettura contemporanea, ma soprattutto per ritrovare clienti, partner e professionisti con cui confrontarsi e costruire nuove opportunità.

Appuntamento dal 21 al 25 settembre, Panariagroup Masterplan - Hall 30.

Panariagroup is a system of brands with distinct and complementary identities.
A model that allows the interpretation of different design languages, offering solutions for contemporary architecture.

Panariagroup è un sistema di brand con identità distinte e complementari.
Un modello che consente di interpretare linguaggi progettuali diversi, offrendo soluzioni capaci di rispondere alle esigenze dell’architettura contemporanea.

The ability to evolve is one of the defining characteristics of ceramics.
Through continuous technological research and process innovation, this material constantly expands its expressive and application potential, offering new opportunities for architecture and interior design.
An ongoing evolution that enables architects and designers to respond to increasingly complex project requirements with solutions that are ever more comprehensive, high-performing, and versatile.

La capacità di evolversi è uno degli elementi che contraddistinguono la ceramica.
Grazie alla continua ricerca tecnologica e all'innovazione di processo, questo materiale amplia costantemente le proprie possibilità espressive e applicative, offrendo nuove opportunità all'architettura e all'interior design.
Un'evoluzione che permette di interpretare le esigenze del progetto con soluzioni sempre più complete, performanti e versatili.

Large-format slabs are more than just a different format—they represent an expanded range of possibilities for design.
The ability to minimize joints, extend material continuity, and apply the same surface across floors, walls, furniture, and architectural elements makes it possible to create spaces that are more harmonious and cohesive, where every detail reinforces the identity of the project.
Sometimes, true design freedom begins with the ability to envision space without interruption.

Le grandi lastre non rappresentano solo un formato diverso, ma un'opportunità in più per chi progetta.
La possibilità di ridurre fughe, estendere la continuità materica e applicare la stessa superficie a pavimenti, rivestimenti, arredi ed elementi architettonici consente di costruire spazi più armoniosi e coerenti, in cui ogni dettaglio contribuisce a rafforzare l'identità del progetto.
A volte, la libertà progettuale nasce proprio dalla possibilità di immaginare lo spazio senza interruzioni.

Some qualities are immediately apparent, while others reveal themselves over time.

The beauty of the collections by Panariagroup’s brands captures the eye at first glance, while their quality is expressed through the refinement of their finishes, the precision of every detail, and their ability to preserve over time the characteristics that make them surfaces to be appreciated both visually and through everyday use.

-

Ci sono aspetti che si notano immediatamente e altri che emergono con il tempo.

La bellezza delle collezioni dei brand Panariagroup ti cattura al primo sguardo, mentre la loro qualità si manifesta nella cura delle finiture, nella precisione dei dettagli e nella capacità di mantenere nel tempo le caratteristiche che le rendono superfici piacevoli da vedere e da vivere.

Producing with awareness means paying attention to every stage of the process.
From manufacturing efficiency to resource management, every decision can help reduce environmental impact and make industrial operations increasingly responsible.
A commitment built day by day through research, innovation, and continuous improvement.

Produrre con consapevolezza significa prestare attenzione a ogni fase del processo.
Dall'efficienza produttiva alla gestione delle risorse, ogni scelta può contribuire a ridurre l'impatto ambientale e a rendere l'attività industriale sempre più responsabile.
Un impegno che si costruisce giorno dopo giorno attraverso ricerca, innovazione e miglioramento continuo.

Ceramics go beyond cladding surfaces: they become an integral part of interior design.
Thanks to ultra-thin large-format slabs, the same material language can be extended to tables, furniture, countertops, and furnishing elements, creating visual continuity that enhances the entire space.
An interpretation of material that expands the creative possibilities available to architects and designers.

La ceramica non si limita a rivestire superfici: entra a far parte del progetto d'arredo.
Grazie alle grandi lastre ultrasottili, è possibile applicare lo stesso linguaggio materico a tavoli, mobili, top e complementi d'arredo, creando una continuità visiva che valorizza l'intero ambiente.
Un'interpretazione della materia che amplia le possibilità creative di architetti e designer.

The comfort of a space arises from the balance of many elements.
Materials, textures, colors, light, and sensory perceptions all contribute to creating environments that welcome, support, and enhance everyday experiences.
For this reason, the choice of surfaces is an integral part of the design process and plays a key role in the well-being of those who inhabit the space.

Il comfort di uno spazio nasce dall'equilibrio tra molti elementi.
Materiali, texture, colori, luce e percezioni contribuiscono a creare ambienti capaci di accogliere, accompagnare e migliorare l'esperienza quotidiana di chi li vive.
Per questo la scelta delle superfici è parte integrante del progetto e del benessere di chi lo abita.

Every project requires different solutions, but not necessarily different materials.
The surfaces developed by Panariagroup’s brands stand out for their ability to adapt to a wide range of contexts, applications, and design styles, while maintaining their aesthetic and technical qualities unchanged.
A distinctive characteristic that offers greater design freedom and makes it possible to create cohesive, harmonious spaces.

Ogni progetto richiede risposte diverse, ma non necessariamente materiali diversi.
Le superfici dei brand Panariagroup si distinguono per la capacità di adattarsi a contesti, applicazioni e stili differenti, mantenendo inalterate le proprie caratteristiche estetiche e tecniche.
Una qualità che offre maggiore libertà progettuale e permette di costruire spazi coerenti e armoniosi.