That'so - Official

Dal 2 al 4 ottobre, Golden Age è scontato del 25%. Con link diretto dalla stories :

Luminosità naturale, idratazione e un delicato effetto abbronzante: Golden Age valorizza il viso per circa 2 giorni.
Con tè nero, Acido Ialuronico e Matrixyl™ per una pelle più elastica e dall’aspetto disteso.

-
Natural radiance, hydration and a subtle tanning effect: Golden Age enhances your complexion for around 2 days.
With black tea, Hyaluronic Acid and Matrixyl™ for firmer, smoother-looking skin.

MADE IN ITALY

Face-Up è il fondotinta spray dal finish n**e che, in pochi istanti, dona al viso un aspetto uniforme e luminoso. La Beauty Filter Technology attenua la visibilità di piccole imperfezioni e linee sottili, con una coprenza naturale a lunga tenuta. La formula con Vitamina E e peptide CG-TGP2 completa il gesto make-up con un’azione skincare.

-
Face-Up is a n**e-finish spray foundation that gives the face an even, luminous look in moments. Its Beauty Filter Technology helps soften the appearance of small imperfections and fine lines, with natural-looking, long-lasting coverage. The formula with Vitamin E and CG-TGP2 peptide adds a skincare touch to your makeup routine.

MADE IN ITALY

La pelle, con la sua luce migliore.

Body-Up è il fondotinta spray per gambe e corpo che attenua la visibilità delle piccole imperfezioni e dona un effetto n**e uniforme.

-
Skin in its best light.

Body-Up is the spray foundation for legs and body that helps make small imperfections less visible, leaving skin looking even and luminous.

MADE IN ITALY

Applica, vestiti ed esci. 🤍
Glam Body Hydra Easy Tan ha una formula trasparente che non macchia: puoi indossare subito anche il bianco, mentre l’abbronzatura si sviluppa gradualmente nelle ore successive.
Arricchita con Glicerina, Aloe, Urea, Niacinamide ed estratto vegetale di Pi***lo, idrata la pelle e regala un colore uniforme che persiste fino a 5–6 giorni.

-
Apply, get dressed and go. 🤍
Glam Body Hydra Easy Tan features a transparent, non-staining formula, so you can wear white straight away while your tan gradually develops over the following hours.
Enriched with Glycerin, Aloe Vera, Urea, Niacinamide and Pea Extract, it hydrates the skin and delivers an even tan that lasts up to 5–6 days.

MADE IN ITALY

Esalta la tua abbronzatura estiva e idrata intensamente la pelle.
Glam Body Dark dona subito un colore bronzo dorato e sviluppa l’abbronzatura nelle 3–4 ore successive.
Un risultato uniforme che persiste fino a 4 giorni. ✨

-
Enhance your summer tan while deeply hydrating your skin.
Glam Body Dark delivers an instant golden-bronze colour, while the tan develops over the next 3–4 hours.
An even-looking result that lasts up to 4 days. ✨

MADE IN ITALY

Abbronzata? Idrata e scintilla anche al rientro dalle vacanze. ✨
Con GLOWY GOLD prolunga il summer glow: l’olio secco shimmer illumina la pelle, la nutre e valorizza l’abbronzatura con un finish dorato e luminoso.
Arricchito con Olio di Canapa e Olio di Riso, lascia la pelle morbida e setosa senza ungere.
Viso. Corpo. Capelli.
Il glow dell’estate continua. ✨

-
Back from vacation with a tan? Keep it hydrated and glowing. ✨
With GLOWY GOLD, keep your summer glow alive. This shimmering dry oil illuminates and nourishes the skin while enhancing your tan with a radiant golden finish.
Enriched with H**p Seed Oil and Rice Oil, it leaves the skin soft and silky without feeling greasy.
Face. Body. Hair.
Keep the summer glow going. ✨

MADE IN ITALY

After sun, but make it anti-age. ✨
Una mousse viso & décolleté ad azione intensiva, con Acido Ialuronico, Aloe Vera e Burro di Karité. Idrata, nutre e lenisce la pelle dopo l’esposizione al sole, aiutando a contrastare i segni del photoaging e a prolungare la luminosità dell’abbronzatura.
Soothe. Repair. Glow. ☀️

-
After sun, but make it anti-age. ✨
An intensive face & décolleté mousse enriched with Hyaluronic Acid, Aloe Vera and Shea Butter. It deeply hydrates, nourishes and soothes sun-exposed skin, helping to fight the signs of photoaging while enhancing and prolonging your tan.
Soothe. Repair. Glow. ☀️

MADE IN ITALY

AfterSunCare

FACE-UP: il filtro bellezza da usare anche in spiaggia.
Face-Up Dark / Extra Dark è il make-up spray effetto n**e che uniforma l’incarnato, minimizza le imperfezioni e regala luminosità immediata.
Grazie alla Beauty Filter Technology, dona un effetto naturale e perfezionato senza appesantire la pelle.
Perfetti e abbronzati, anche in spiaggia.

-
FACE-UP: the beauty filter to use even at the beach.
Face-Up Dark / Extra Dark is a n**e-effect spray make-up that evens out the complexion, minimizes imperfections and instantly enhances radiance.
Powered by Beauty Filter Technology, it delivers a naturally perfected look with a lightweight feel.
Perfectly tanned, even at the beach.

MADE IN ITALY

☀️ ALL IN ONE AFTER SUN: sempre con te dopo l’esposizione al sole.
Un alleato contro bruciature, arrossamenti ed eritemi, grazie all’azione di due attivi antinfiammatori.
🌿 INGREDIENTI ATTIVI
D.S.B. C®: Azione antinfiammatoria e lenitiva sulla pelle esposta al sole. Aiuta a proteggere la pelle dai radicali liberi e a idratarla in profondità.
INHIPASE®: Azione antinfiammatoria, anti-rossore e anti-secchezza, per una pelle lenita e perfetta dopo l’esposizione solare.
ALL IN ONE AFTER SUN — 5 ACTIONS
Il gesto essenziale dopo ogni giornata al sole.

-
☀️ ALL IN ONE AFTER SUN: always by your side after sun exposure.
Your go-to ally against sunburn, redness and erythema, thanks to the action of two anti-inflammatory active ingredients.
🌿 ACTIVE INGREDIENTS
D.S.B. C®: Provides an anti-inflammatory and soothing action on sun-exposed skin, helping to protect it from free radicals while deeply hydrating the skin.
INHIPASE®: Provides anti-inflammatory, anti-redness and anti-dryness action, helping to leave skin soothed and comfortable after sun exposure.
ALL IN ONE AFTER SUN — 5 ACTIONS
The essential step after every day in the sun.

MADE IN ITALY

La protezione multipla per tutta la famiglia, per tutta la vacanza ☀️
Un solo spray, 3 livelli di protezione: SPF 20, 30 e 50+.
La protezione solare spray progressiva garantisce 3 protezioni in un unico prodotto grazie alla tecnologia di protezione solare incrementale: con applicazioni a 10 minuti di distanza, la protezione aumenta progressivamente passando da SPF 20 a 30 fino a 50+.
Protezione ad ampio spettro contro UVA, UVB e infrarossi, resistente ad acqua e sudore. Arricchita con olio di avocado, jojoba e vitamina E, aiuta a mantenere la pelle idratata ed elastica.
Una protezione. Tutta la famiglia. Tutta la vacanza. 💜💛

-
Multiple protection for the whole family, all vacation long ☀️
One spray, 3 levels of protection: SPF 20, 30 and 50+.
The progressive sunscreen spray provides 3 levels of sun protection in one product, thanks to incremental sun protection technology. With applications 10 minutes apart, protection progressively increases from SPF 20 to 30 and up to 50+.
Broad-spectrum protection against UVA, UVB and infrared rays, water and sweat resistant. Enriched with avocado oil, jojoba oil and Vitamin E to help keep skin hydrated and supple.
One protection. The whole family. The whole vacation. 💜💛

MADE IN ITALY