PIDAL

🎃👻 Sauna Halloween Night 👻🎃

🇱🇺 Bereet fir eng Nuecht voller Mystik, Spookiness a Sauna-Magie? 🕷️🔥

Den 31. Oktober 2026 verwandelt sech d'PIDAL an eng grujeleg Welt voller Atmosphär, Iwwerraschungen an onvergiessleche Momenter.

👻 Traut dir Iech?

🎟️ Ticketsverkaf ab de Méindegowend, 29.September 2026

Reservéiert är Plaz a feiert Halloween mat eis! 🕸️🖤

🇫🇷 Prêts pour une nuit mystérieuse, festive et… terrifiante ? 🎃👻

Le 31 octobre 2026, la PIDAL se transforme pour une Sauna Halloween Night pas comme les autres.

👻 Oserez-vous entrer dans la nuit?

🎟️ Vente des tickets dès lundi soir, 29 septembre 2026

Réservez votre place et venez célébrer Halloween avec nous ! 🕸️🖤

🇱🇺 WICHTEG INFO FIR EIS CLIENTEN 📢

🏃‍♂️ Wéinst dem Walfer Vollekslaf sinn den Sonndeg, 4. Oktober 2026, all Zougäng an d’Parkinge vun der PIDAL bis 12:00 Auer gespaart.

Dofir sinn eis Ëffnungszäiten deen Dag aussergewéinlech ugepasst:

🏊‍♂️ Schwämm: de ganzen Dag zou
🧖‍♀️ Sauna • Fitness • Wellness • Solarium • Restaurant: ab 12:30 Auer op

🙏 Mir entschëllegen eis fir d’Onbequemlechkeeten a soen Iech villmools Merci fir Äert Verständnis!

💙 Mir freeën eis, Iech ab 12:30 Auer erëm an der PIDAL begréissen ze dierfen!

🇫🇷 INFORMATION IMPORTANTE POUR NOS CLIENTS 📢

🏃‍♂️ En raison du Walfer Vollekslaf, tous les accès ainsi que les parkings de la PIDAL seront fermés jusqu’à 12h00 le dimanche 4 octobre 2026.

Nos horaires seront donc exceptionnellement adaptés ce jour-là :

🏊‍♂️ Piscine : fermée toute la journée
🧖‍♀️ Sauna • Fitness • Wellness • Solarium • Restaurant : ouverts à partir de 12h30

🙏 Nous nous excusons pour les désagréments occasionnés et vous remercions chaleureusement pour votre compréhension !

💙 Au plaisir de vous accueillir à la PIDAL à partir de 12h30 !

🇱🇺 SEPTEMBER-PROMOTIOUNEN am PIDALspa 🌾

1.Massage Équilibre Lavande

E Moment vu Rou. Waarm Lavendel-Wéckel fir d'Féiss, eng 60 Minutte Ganzkierpermassage mat waarmem Lavendelueleg, an e bequeemt Kësse fir d'A wärend dem Soin. Fir de Kierper an d'Séil nees an Aklang ze bréngen.

2.Alex Cosmetic Stem Cell Repair Cream

Eng intensiv 24h-Crème mat planzleche Stammzellen, Hyaluronsaier a Coenzyme Q10. Hydratéiert déif, stäerkt d'Haut a wierkt straffend – ideal och als Pfleeg fir Nuets.

⏳ Des Offere gëllen vu Mëtt September bis Enn Oktober 2026. D'Crème gëllt esou laang de Stock et zouléisst.

📍 Disponibel bei eis op der Plaz.

🇫🇷 OFFRES DU MOIS DE SEPTEMBRE au PIDALspa 🌾

1.Massage Équilibre Lavande

Une parenthèse de calme. Enveloppements chauds des pieds à la lavande, massage complet du corps de 60 minutes à l'huile de lavande tiède, et coussin relaxant pour les yeux pendant le soin. Pour retrouver l'harmonie entre le corps et l'esprit.

2.Alex Cosmetic Stem Cell Repair Cream

Une crème de soin intensive 24h aux cellules souches végétales, acide hyaluronique et coenzyme Q10. Hydrate en profondeur, renforce et raffermit la peau – idéale aussi comme soin de nuit.

⏳ Le massage est valable de mi-septembre à fin octobre 2026. La crème est valable dans la limite des stocks disponibles.

📍 Disponibles directement chez nous.

🇱🇺 🔔 Jährlech Fermeture vun der PIDAL

D'PIDAL informéiert hir Clientèle, datt de gesamte PIDAL-Komplex am Kader vun der jährlecher Fermeture fir de Public vu Sonndeg, den 30. August 2026 bis Méindeg, de 14. September 2026 abegraff, zou bleift.

Dës Zäit gëtt genotzt, fir eis Installatiounen ze ënnerhalen, néideg Maintenance-Aarbechten duerchzeféieren an alles optimal op déi nächst Saison virzebereeden, fir Iech och weiderhin déi bescht Qualitéit ze bidden.

🙏 Merci fir Äert Versteesdemech. Mir wënschen Iech eng schéi Vakanz a freeën eis, Iech ab dem Dënschdeg, de 15. September 2026, erëm bei eis begréissen ze däerfen!

🇫🇷 🔔 Fermeture annuelle de la PIDAL

La PIDAL informe son aimable clientèle que l'ensemble du complexe sera exceptionnellement fermé au public du dimanche 30 août 2026 au lundi 14 septembre 2026 inclus, dans le cadre de sa fermeture annuelle.

Cette période sera consacrée à des travaux d'entretien, de maintenance et à la préparation de nos installations afin de continuer à vous accueillir dans les meilleures conditions.

🙏 Nous vous remercions de votre compréhension, vous souhaitons d'excellentes vacances et aurons le plaisir de vous accueillir à nouveau à partir du mardi 15 septembre 2026.

🇱🇺 🚫 Aussergewéinlech Fermeture – 15. August 2026

Wéinst Maria Himmelfaart bleift de gesamte PIDAL-Komplex e Samschdeg, de 15. August 2026, ausnahmsweis fir de Public zou.

🙏 Merci fir Äert Versteesdemech – mir freeën eis, Iech déi aner Deeg wéi gewinnt begréissen ze däerfen!

🇫🇷 🚫 Fermeture exceptionnelle – 15 août 2026

À l'occasion de la fête de l'Assomption, l'ensemble des installations de la PIDAL sera exceptionnellement fermé le samedi 15 août 2026.

🙏 Merci pour votre compréhension – nous nous réjouissons de vous accueillir les autres jours comme d'habitude !

🇱🇺 ✨Sauna Spezial Puer Entspanung ✨
Sidd dobäi a genéisst e ganz besonnesche Sauna-Moment an der PIDAL! 🔥🧖‍♀️
Den 12. August 2026 invitéiere mir Iech op eng magesch a festlech Rees fir Är Sënner ✨
Loosst Iech verzaubere vun eise speziellen Opgëss an enger entspaanter Atmosphär. 🌊💚
Mir freeën eis op Iech! 💚

🇫🇷 ✨ Sauna Special Pure détente ✨
Rejoignez-nous pour un moment sauna exceptionnel à la PIDAL ! 🔥🧖‍♀️
Le 12 août 2026, laissez-vous emporter dans une ambiance magique et festive qui éveillera tous vos sens ✨
Profitez de nos infusions spéciales et d’une atmosphère relaxante. 🌊💚
Nous nous réjouissons de vous accueillir ! 💚

🇱🇺 AUGUST-PROMOTIOUNEN am PIDALspa ☀️

1. Glow together – Soin Duo Visage
Eng Gesiichtsbehandlung fir zwee, déi d'Haut regeneréiert, schützt an intensiv mat Fiichtegkeet versuergt. Genéisst zesummen e Moment vum Wuelbefannen a gitt mat engem stralenden a gesonden Teint nees heem.

2. Vinoble Sonneschutz-Serie
Eis Sonneschutz-Linn fir e stralenden Teint an optimal geschützte Haut – vun der Day Cream iwwer den Tanning Oil bis zum After Sun. 🧴

⏳ Dës Offere gëllen de ganze Mount August oder esou laang de Stock et zouléisst.
📍 Disponibel bei eis op der Plaz.
-
🇫🇷 OFFRES DU MOIS D'AOÛT au PIDALspa ☀️

1. Glow together – Soin duo visage
Un soin du visage à deux, qui allie renouvellement cutané, protection et hydratation intense. Profitez d'un moment de bien-être et repartez avec un teint éclatant.

2. Vinoble Gamme solaire
Notre ligne de protection solaire pour un teint sublimé et une peau bien protégée – de la Day Cream à l'After Sun.🧴

⏳ Offres valables pendant tout le mois d'août, dans la limite des stocks disponibles.
📍 Disponibles directement chez nous.