Creating Beauty Calheta SPA

🇵🇹 Tem notado a pele mais flácida ou o contorno do rosto menos definido? 🤍

Com o passar dos anos, a pele produz menos colagénio, uma proteína importante para a sua firmeza e elasticidade. A radiofrequência facial utiliza calor controlado e pode ajudar a estimular a remodelação do colagénio, contribuindo para uma pele com aspeto mais firme e um contorno facial mais definido.

Queres saber se a radiofrequência pode fazer sentido para a tua pele?

📲 Envia-me mensagem. ✨

🇬🇧 Have you noticed recently a looser skin or a less defined facial contour? 🤍

As we age, our skin produces less collagen, a protein that helps support firmness and elasticity. Facial radiofrequency uses controlled heat and may help stimulate collagen remodelling, supporting firmer-looking skin and a more defined facial contour.

📲 Would you like to know if radiofrequency could suit your skin? Send me a message. ✨

🇵🇹 Depois do verão, a pele pode revelar sinais de desidratação, falta de luminosidade e textura irregular. ✨

Outubro é o momento ideal para voltar a cuidar, recuperar e escolher um tratamento adaptado às necessidades reais da sua pele.
Na Creating Beauty Sculpting, cada cuidado é personalizado — porque nenhuma pele é igual. 🤍

📲 Envie mensagem para aconselhamento e marcação.

🇬🇧 After summer, the skin may show signs of dehydration, dullness and uneven texture.
October is the perfect time to restore, refresh and choose a treatment suited to your skin’s individual needs.

📲 Message me for personalised advice and bookings.

🇵🇹 O cuidado começa nos pequenos detalhes 🤍
Ouvir o que procura, respeitar o seu ritmo e dedicar atenção a cada momento. É assim que gosto de receber cada pessoa na Creating Beauty Sculpting.
Para saber mais ou marcar, envie-me uma mensagem.
—
🇬🇧 Care begins with the little details 🤍
Listening to your needs, respecting your pace and giving you my full attention. That’s how I welcome each person to Creating Beauty Sculpting.
Message me for more information or to book.

📍 Raposeira, Calheta

Depois do verão, um momento para a sua pele ✨

O Post-Summer Skin Reset — Hydra facial, 50 € combina limpeza, esfoliação e hidratação, com cuidados adaptados à sua pele.

📍 Raposeira, Calheta
Envie «RESET» por mensagem para saber mais ou marcar.
—
After summer, a moment for your skin ✨

Our Post-Summer Skin Reset — Hydra facial, €50 combines cleansing, exfoliation and hydration, with care tailored to your skin.

📍 Raposeira, Calheta
Send “RESET” by DM for details or bookings.

Às vezes, a melhor forma de começar uma semana é reservar um momento para nós. 🤍

Se te apetece cuidar da pele, do corpo ou simplesmente relaxar, envia-me mensagem para combinarmos o teu momento na próxima semana. ✨

📍 Raposeira, Calheta

Sometimes the best way to start a new week is to make a little time for yourself. 🤍

Whether you’re looking for a facial, body treatment or a moment to relax, send me a message to book your time next week. ✨

🇵🇹 A sua pele está cansada ou sem brilho? ✨

Reserve o seu Facial Personalizado e receba 15 minutos de Máscara LED gratuita.
Oferta válida para as primeiras 5 marcações.

✉️ Envie mensagem “FACIAL” mensagem para reservar. 🤍

———

🇬🇧 Is your skin feeling tired or dull? ✨

Book a bespoke facial and receive a complimentary 15-minute LED Mask session. Available for the first 5 bookings.

✉️ Send “FACIAL” by message to book. 🤍

📍 Raposeira, Calheta

🇵🇹 Um espaço para chegar, respirar e dedicar um momento a si. 🤍
Na Creating Beauty Sculpting, recebo-a na Raposeira, Calheta, para tratamentos faciais e corporais personalizados.
Envie-me uma mensagem para marcar o seu momento!

🇬🇧 A space to pause and take time for yourself. 🤍
At Creating Beauty Sculpting, we provide bespoke facial and body treatments in Raposeira, Calheta.
Message us to book your moment!

🇵🇹 Às vezes, voltar ao foco não significa fazer mais…
Significa abrandar, respirar e reencontrar aquilo que nos faz bem. ✨

Foi com esse propósito que criei este espaço: um cantinho tranquilo e acolhedor, onde cada mulher pode parar por um momento, cuidar de si e sentir-se bem consigo mesma. 🤍

Tratamentos personalizados de rosto, corpo e bem-estar, na Raposeira, Calheta.

—

🇬🇧 Sometimes, getting back on track doesn’t mean doing more…
It means slowing down, breathing and reconnecting with what makes us feel good. ✨

That is why I created this space: a peaceful and welcoming place where every woman can pause, take care of herself and feel good again. 🤍

Personalised face, body and wellness treatments in Raposeira, Calheta.

📩 Marcações / Bookings por mensagem privada

Às vezes, voltar ao foco não significa fazer mais…
Significa abrandar, respirar e reencontrar aquilo que nos faz bem. ✨

Foi com esse propósito que criei este espaço: um cantinho tranquilo e acolhedor, onde cada mulher pode parar por um momento, cuidar de si e sentir-se bem consigo mesma. 🤍

Tratamentos personalizados de rosto, corpo e bem-estar, na Raposeira, Calheta.

—

Sometimes, getting back on track doesn’t mean doing more…
It means slowing down, breathing and reconnecting with what makes us feel good. ✨

That is why I created this space: a peaceful and welcoming place where every woman can pause, take care of herself and feel good again. 🤍

Personalised face, body and wellness treatments in Raposeira, Calheta.

📩 Marcações / Bookings por mensagem privada

Às vezes, tudo o que precisamos é de parar por um momento e cuidar de nós. 🤍
Na Creating Beauty Sculpting, cada tratamento é adaptado às suas necessidades — seja para cuidar da pele, modelar o corpo, aliviar o inchaço ou simplesmente relaxar.

✨ Tratamentos faciais
✨ Tratamentos corporais
✨ Drenagem linfática
✨ Massagens e momentos de bem-estar

📍 Raposeira, Calheta
📩 Envie mensagem para conhecer os tratamentos ou reservar o seu momento.