Sweet Nails

Este mês, pintamos de rosa!

À semelhança dos anos anteriores, o Outubro Rosa tem um significado muito especial para nós.

Porque sabemos que, ao longo destes anos, por estas cadeiras passaram histórias de coragem, força, superação e muito amor. Histórias de mulheres que nos inspiram e que nunca esquecemos. 🩷

Por isso, este mês, as nossas unhas também ganham uma cor com propósito.

Outubro Rosa. Um gesto simples, por uma causa que merece toda a nossa atenção. 🎀

ENG

🎀 This month, we’re painting it pink!

Just like in previous years, Breast Cancer Awareness Month holds a very special meaning for us.

Because over the years, women with stories of courage, strength, resilience and so much love have sat in these chairs. Stories that inspire us and that we will never forget. 🩷

So this month, our nails are wearing a colour with a purpose.

Breast Cancer Awareness Month. A simple gesture for a cause that deserves all our attention. 🎀

Parece que os tons escuros já começam a apetecer… e nós entendemos perfeitamente! 🖤

Aquela altura do ano em que os tons mais profundos, elegantes e aconchegantes começam a pedir o seu lugar nas nossas unhas.

Se também já está desse lado a entrar no mood de Outono, marque a sua próxima visita à Sweet Nails. 💅🏼🤎

--

It feels like darker shades are starting to call our name… and we totally get it! 🖤

That time of year when deeper, richer and cosy tones start making their way onto our nails.

If you’re already in your autumn mood, book your next appointment at Sweet Nails. 💅🏼🤎

Mais informações e marcações:
+351 913 442 250
📍Loja 21, 2º piso - no Centro Comercial da Ericeira no Jogo da Bola!

Chega contigo o outono uma estação tão especial, feita de tons quentes, dias aconchegantes e pequenos momentos para cuidar de nós. 🤎

Amanhã, dia 5 de outubro, estaremos encerrados, por ser feriado nacional, Dia da Implantação da República.

Voltamos na terça-feira, prontas para vos receber. 💅🏼✨

Hello, October! We’re ready for you. 🍁

--

Hello, October! 🍂✨

You arrive with autumn such a special season, filled with warm tones, cosy days and little moments of self-care. 🤎

Tomorrow we will be closed on Monday, October 5th, which is a national public holiday in Portugal, Republic Day.

We’ll be back on Tuesday, ready to welcome you. 💅🏼✨

Hello, October. We’re ready for you. 🍁

Mais informações e marcações:
+351 913 442 250
📍Loja 21, 2º piso - no Centro Comercial da Ericeira no Jogo da Bola!

O azul. As bolinhas. E aquele pequeno detalhe que faz toda a diferença. ✨
Olá Sr. Outubro!

--

Blue.
Polka dots.
And that little detail that makes all the difference. ✨
Hello Mr. October!

Mais informações e marcações:
+351 913 442 250
📍Loja 21, 2º piso - no Centro Comercial da Ericeira no Jogo da Bola!

💗 Estamos à procura da nossa próxima Sweetie!

A Sweet Nails está a crescer e queremos encontrar mais uma Profissional de Unhas para integrar a nossa equipa.

Se és apaixonada pelo que fazes, gostas de trabalhar com pessoas e procuras um espaço onde possas evoluir, esta oportunidade pode ser para ti.

O que procuramos?

🌸 Experiência comprovada na área.
🌸 Boa capacidade de comunicação e atendimento ao público.
🌸 Uma pessoa empenhada, responsável e com vontade de aprender e crescer.
🌸 Que goste de trabalhar em equipa e valorize um ambiente positivo, empreendedor e familiar.
🌸 Que trate cada cliente com profissionalismo, simpatia e atenção ao detalhe.

O que oferecemos?

💗 Full-time.
💗 Horário flexível, entre as 09h00 e as 19h00.
💗 Duas folgas semanais.
💗 Estúdio localizado no centro da Ericeira.
💗 Carteira de clientes sólida e em constante crescimento.
💗 Um ambiente de trabalho onde o respeito, a entreajuda e o bom humor fazem parte do dia a dia.

Na Sweet Nails não procuramos apenas mais uma profissional.

Procuramos uma Sweetie: alguém que queira crescer connosco, contribuir para um ambiente onde todos se sentem bem e fazer parte de um projeto construído com dedicação, profissionalismo e paixão.

Se achas que este desafio é para ti, envia-nos a tua candidatura por mensagem privada, ou whatsapp +351 913 442 250, ou email para [email protected].

Estamos à tua espera! 💕

Centro Comercial Ericeira, Praça da República Nr 2, Loja 21 - Ericeira.
Referência: Jogo da Bola!

Setembro passou num foguete, não sentiram?

Um mês inteiro em modo “blink and you miss it”! 😂
E nós ainda estamos a tentar perceber como já chegámos ao fim do mês. 🤍

Que venha outubro… estamos prontas!

--

September flew by in a flash, didn’t it?

A whole month in ‘blink and you’ll miss it’ mode! 😂
And we’re still trying to work out how we’ve already reached the end of the month. 🤍

Bring on October… we’re ready!

Mais informações e marcações:
+351 913 442 250
📍Loja 21, 2º piso - no Centro Comercial da Ericeira no Jogo da Bola!

Um bocadinho de paixão para terminar Setembro. ❤️✨

Estes tons sabem sempre tão bem!

Mais um trabalho lindo da nossa querida Sweet Tatiana.

--

A little touch of passion to end September. ❤️✨

These shades are always a good idea!

Another beautiful set by our lovely Sweet Tatiana.

Obrigada a todas as nossas Sweeties pelo vosso feedback. 🤍

As vossas opiniões e palavras são muito importantes para nós e motivam-nos a continuar a proporcionar a melhor experiência em cada visita. ✨

📅 Garanta já a sua marcação e venha cuidar das suas unhas.
.

Thank you to all our Sweeties for your lovely feedback. 🤍

Your reviews and kind words mean a lot to us and motivate us to keep delivering the best experience every time. ✨

📅 Book your appointment and treat yourself to your next nail moment.

Damos as boas-vindas à Jéssica! 🤍

É com muita alegria que recebemos a Jéssica na equipa Sweet Nails! A partir deste mês, podem contar com mais uma Sweet para as vossas marcações e para vos proporcionar todo o cuidado e atenção que merecem.

Apaixonada pela área da beleza, foi nas unhas que encontrou a forma de juntar criatividade, cuidado e paixão. Formou-se em Estilismo de Unhas de Gel na Academia URBAN Design Care e tem vindo a construir o seu percurso com muita dedicação, vontade de aprender e atenção a cada detalhe.

Cuidadosa, dedicada e muito atenta às necessidades de cada cliente, a Jéssica acredita que um bom atendimento vai muito além de umas unhas bonitas, é também sobre criar um momento em que cada cliente se sinta bem, cuidada e confiante. ✨

Estamos muito felizes por ter a Jéssica connosco e, acima de tudo, por ela ter escolhido a Sweet Nails para continuar a crescer e desenvolver o seu talento.

Bem-vinda, Jéssica!
.

Welcome to the Sweet Nails team, Jéssica! 🤍

We’re so happy to welcome Jéssica to the Sweet Nails team! From this month onwards, you can also book your appointments with her and enjoy the care, attention and dedication we always want to offer our clients. 💅🏻

Passionate about the beauty industry, Jéssica found in nails the perfect way to combine creativity, care and her passion. She trained in Gel Nail Styling at URBAN Design Care Academy and has been building her journey with dedication, curiosity and great attention to detail.

She is caring, dedicated and attentive to each client’s needs, believing that a great nail appointment is about more than beautiful nails it’s also about creating a moment where every client feels comfortable, cared for and confident. ✨

We’re incredibly happy to have Jéssica joining us and especially proud that she chose Sweet Nails as the place to continue growing and developing her skills.

Another talented professional joins our team, sharing the same goal: to give you the best service and an even better Sweet Nails experience. 🤍

Welcome, Jéssica!
We’re so happy to have you with us!

A rotina voltou.
Os horários apertaram, os miúdos têm mil atividades, os emails não param e a lista de coisas para fazer parece não ter fim.

Já sabemos que...a chuva vai voltar. O frio também.
A rotina, os horários e aquela correria que já conhecemos… também. 😅

Mas vão voltar muitas coisas boas. 🤍
Os encontros, os planos, as gargalhadas, os pequenos momentos só nossos.
E, no meio de tudo isso, queremos continuar a fazer parte dos seus. 💅🏻

Guarde uma horinha para si.
Para cuidar das unhas, conversar, rir e simplesmente fazer uma pausa.

You deserve a little break.
Sweet Nails, always with you. ✨
.

It’s back to the daily grind.
Schedules are tight, the kids have a thousand activities, the emails keep coming and the to-do list seems never-ending.

We already know that… the rain will be back. So will the cold.
The daily grind, the schedules and that mad rush we’re all too familiar with… will be back too. 😅

But lots of good things will be back too. 🤍
The get-togethers, the plans, the laughter, those little moments that are just ours.
And, in the midst of it all, we want to continue being part of yours. 💅🏻

Set aside an hour for yourself.
To look after your nails, have a chat, have a laugh and simply take a break.

You deserve a little break.
Sweet Nails, always with you. ✨

Mais informações e marcações:
+351 913 442 250
📍Loja 21, 2º piso - no Centro Comercial da Ericeira no Jogo da Bola!