Naturelys Cosmetics

Your face deserves the best care, but so does your body.

The Afro Line Body Cream improves your hydration and is so smooth it melts in your skin! 💦🔥

🌸 With a pleasant fragrance of oriental flowers, it's perfect to complete your after shower 🚿 hygiene, specially if you have a dark skin.

A sua face merece o melhor cuidado, mas o seu corpo não deve ficar esquecido.

O Creme Corporal da Linha Afro promove a sua hidratação e é tão suave que derrete na sua pele! 💦🔥

🌸 Com uma agradável fragrância a flores orientais, é perfeito para completar sua higiene após o banho 🚿, principalmente se a sua pele for escura.

Is your skin sensitive to external factors? If so, winter can make it worse… ❄️

Protect your skin with our Sensitive Skin Line, ideal for sensitive and rosacea prone skins. ✨

You can choose from a Cream, Serum, Tonic and Cleanser, depending on your wants and needs!

👉 https://naturelyscosmetics.com/product-category/sensitive-skin-line/

A sua pele é sensível a factores externos? Se sim, o Inverno pode torná-la ainda mais sensível... ❄️

Proteja a sua pele com a nossa Linha de Pele Sensível, ideal para peles sensíveis e com tendência para rosácea. ✨

Pode escolher entre um Creme, Sérum, Tónico ou Produto de Limpeza, dependendo dos seus desejos e necessidades!

👉 https://naturelyscosmetics.com/product-category/sensitive-skin-line/

💭 Imagine your skin clean and toned all day long. Sounds lovely doesn't it?

It is possible with the Cleansing Cream from the Afro Line! It's ideal for darker skin yet it is suitable for every skin type. 🤗

Apply it morning and evening to wet face, neck and neckline.

👉 https://naturelyscosmetics.com/product/cleansing-cream/ #

💭 Imagine a sua pele limpa e tonificada durante todo o dia. Soa bem, não acha?

Isto é possível com o Creme de Limpeza da Linha Afro! É ideal para peles mais escuras, mas é apropriado a todos os tipos de pele. 🤗

Aplique-o de manhã e à noite no rosto, pescoço e decote depois de húmidos.

👉 https://naturelyscosmetics.com/product/cleansing-cream/ #

Are you wondering if winter makes your skin dry? ❄️ The short answer is, yes!

In the winter we experience colder air, stronger wind, lower humidity levels and often more time in warm, dry indoor environments.🌡️

So, if you want to keep your skin hydrated, smooth and healthy, the solution is in the Moisturizing Line. 💧

👉 https://naturelyscosmetics.com/product-category/moisturizing-line/

Está a perguntar-se se o Inverno torna a sua pele seca? ❄️ A resposta é, sim!

No Inverno experienciamos ar mais frio, vento mais forte, níveis de humidade mais baixos e muitas vezes mais tempo em espaços interiores quentes e secos. 🌡️

Se pretende manter a sua pele hidratada, suave e saudável, a solução está na Linha Hidrante. 💧

👉 https://naturelyscosmetics.com/product-category/moisturizing-line/

Acne is very common, specially among young people and it usually appears because of excessive oil production and dead skin cells.

Stress and anxiety, hormones, some medications and even some types of foods might also trigger or worsen acne. 😕

If acne is making your days worse, Naturelys Purifying Line will help you. 💫

👉 https://naturelyscosmetics.com/product-category/purifying-line-young-skin/

Acne é muito comum, especialmente entre jovens e normalmente aparece devido à produção excessiva de óleo e de células mortas na pele.

O stress e a ansiedade, as hormonas, alguns medicamentos e mesmo alguns tipos de alimentos podem também desencadear ou agravar a acne. 😕

Se a acne está a dificultar os seus dias, a Linha Purificante da Naturelys irá ajudar. 💫

👉 https://naturelyscosmetics.com/product-category/purifying-line-young-skin/

Every cosmetics lover enjoys a cream that protects and keeps their skin young!

Furthermore, do you want to help protect nature? 🌿 So does Naturelys!

We offer you the ideal solution... our Anti-Ageing Face Cream from the Vegan Line.

👉 https://naturelyscosmetics.com/product/green-cream-24h-spf15-anti-ageing-face-cream/ #

Todos os fãs de cosmética adoram um creme que é que protege e mantém a sua pele jovem!

Além disso, deseja ajudar a preservar a natureza? 🌿 A Naturelys também!

Por isso, damos-lhe a solução ideal... o nosso Creme de Rosto Anti-Idade da Linha Vegan.

👉 https://naturelyscosmetics.com/product/green-cream-24h-spf15-anti-ageing-face-cream/ #

Happy Valentine's Day! 💞

We are always here to give you and your skin the love you need.

Which of our products is your valentine for today? 😊

Feliz Dia dos Namorados! 💞

Estamos sempre aqui para lhe dar a si e à sua pele todo o amor que precisam.

Qual dos nossos produtos é o seu par para hoje? 😊

You already know our products can be used together to achieve better results. 💫

Here are two routines from the Anti Age Line:

✨ 1º Staminal Serum Plus - 2º Stem Cell Cream: Aging signs and wrinkles strongly reduced while protecting skin.

✨ 1º Cleansing milk - 2º Tonic - 3º Collagen Cream Toning: Cleansing and refreshing effect while making skin youthfull and firm.

👉 https://naturelyscosmetics.com/product-category/anti-age-line/

Já sabe que os nossos produtos podem ser utilizados em conjunto para alcançar melhores resultados. 💫

Aqui estão duas rotinas da Linha Anti-Idade:

✨ 1º Sérum Estaminal Plus - 2º Creme Estaminal: Sinais de envelhecimento e rugas fortemente reduzidas, mantendo a pele protegida.

✨ 1º Leite de Limpeza - 2º Tónico - 3º Creme com Colagénio Tonificante: Efeito refrescante e de limpeza, tornando a pele jovem e firme.

👉 https://naturelyscosmetics.com/product-category/anti-age-line/

Here are some of our tips to keep your skin younger for longer.

🌊 By Cleansing - cleansing your skin is essencial, specially before bed;

💧 By Moisturizing - having dry skin can age your skin faster;

👱‍♀️ By Using Anti Aging Products - reduces wrinkles and signs of aging.

Estas são as nossas dicas para manter a sua pele jovem por mais tempo.

🌊 Usando Produtos de Limpeza - a limpeza da sua pele é essencial, especialmente antes de se deitar;

💧 Hidratando a Sua Pele - ter a pele seca pode envelhecer a pele mais rapidamente;

👱‍♀️ Usando Produtos Anti Idade - reduzem as rugas e os sinais de envelhecimento.

The Vegan Line was created with Naturelys' Spirit in mind. 🌿

Did you try all products from the line in the correct order?

On our website, check the "how to use" section of each product to maximize results!

👉 https://naturelyscosmetics.com/product-category/vegan-line/

A Linha Vegana foi criada com o Espírito Naturelys em mente. 🌿

Já experimentou todos os produtos da linha na ordem correta?

No nosso website, veja a secção "como usar" de cada produto para maximizar os resultados!

👉 https://naturelyscosmetics.com/product-category/vegan-line/