Holistic Spa KIREI

韓国スキンケア、
気になってるけど、いきなり
揃えるのはちょっと不安…
そんな方へ✨
まずは実際にスキンケアを使って、
使用感やお肌の感じを体験してみませんか？😊
KIREIのクイックフェイシャルでは
クレンジングからSPFまで一通り体験できます🤍
「自分の肌に合うかな？」
「どんな使い心地なんだろう？」
そんな疑問も、実際に使ってみると分かりやすいとおもいます！

無理におすすめしたり、
その場で購入を決めてもらう必要もありませんのでご安心を。

まずは知るだけ・試すだけでも大歓迎です。お友達やご家族でも大歓迎です。

30分　$35(1人)

ご来店が難しい方は、
zoomでレクチャーもしておりますのでご相談ください🚗✨
気になる方はお気軽にDMください💌

Are you interested in Korean skincare?
however, feeling a little unsure about purchasing the full skincare lineup right away?

This is for you!

During the trial, you can experience the complete routine—from cleansing through moisturizer+SPF. if you have questions such as
“Will it suit my skin?”
“What will the texture and feel be like? “

You must try our quick facial for 30min!
No pressure to decide purchasing anything.

You are more than welcome to simply learn about the products or give them a try. 💗

If it is difficult for you to visit us, please feel free to ask about an at-home/zoom trial service as well. ✨
If you are interested, pls send me a DM. 💌

韓国で売上ナンバーワンスキンケア、「インセルダム」体験会を行います。

インセルダムの商品全てを実際にお試しいただける体験会です。

使用法や購入方法について詳しくお伝えいたします。

日時　9／12 (土曜) 12:30-1:00
　　　9／19 (土曜) 12:30-1:00 1:00-1:30
　　　
場所　ホリスティックスパKIREI
参加費　$35(1人)

特に持ち物などはありません。

ご興味のある方はお気軽に、そしてお早めにご連絡ください。

韓国で売上ナンバーワンスキンケア、「インセルダム」体験会を行います。

インセルダムの商品全てを実際にお試しいただける体験会です。(家で使っていただくサンプルを最後にお渡しいたします。)

使用法や購入方法について詳しくお伝えいたします。

日時7月25日　1:30-2:30
場所　ホリスティックスパKIREI
限定3名
参加費　$35

ご興味のある方はお気軽にご連絡ください。

There are spots available this Friday, 1/30.
Pls call or DM me if you need facial. Thanks!

今年もたくさんのお客様に支えられ、無事に一年を終えることができましたこと、心より厚くお礼申し上げます。
来年も皆さまの「キレイ」と「笑顔」をお手伝いできるよう、技術とサービスの向上に一層努めてまいります。
今後とも変わらぬご愛顧のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。
新しい年が皆さまにとって素晴らしい一年となりますようお祈り申し上げるとともに、良いお年をお迎えくださいませ。

Thank you very much for choosing KIREI throughout the year.
As the year comes to a close, I would like to express my sincere gratitude for your continued support.
Thanks to all of you, I was able to complete this year safely and with many wonderful encounters.
In the coming year, I will further improve my skills and services to help you feel even more beautiful, relaxed, and confident.
I truly appreciate your continued support, and wish you a peaceful holiday season and a wonderful New Year!!!

Looking for the perfect holiday gift? Our spa gift cards, available in electronic or paper form, make a wonderful gift for loved ones, family, or yourself—perfect for a relaxing facial or treatment during the busy season.

Pls DM me! Thank you!

We will remain open until 12/30 this year. If you require an appointment, kindly contact me.
Thank you! 🙏

今月9月、当スパの10周年を記念して
お客様に日頃の感謝を込めまして、
全トリートメント10%offキャンペーンを実施しております。(パッケージは含まれません。)

皆さまのご予約を心よりお待ち申し上げます。

This September, in celebration of our spa’s 10th anniversary and with heartfelt gratitude to our valued guests, we are pleased to offer 10% off all treatments.
(Please note: packages are not included.)

We look forward to welcoming your reservations.