Teles Academy

October is a month about self care. And I want to talk about a part of that care that doesn’t get mentioned enough.

Ar**la restoration isn’t only for women recovering from breast cancer, though that’s often where people think it starts and ends. I also do this work for women who’ve had a mastopexy with implants and lost part of their ar**la in the process, something many of them were never warned about.

Different reasons, same need: putting back what surgery took, with proportion, color, and the light and shadow that make it read as real skin.

Every case is different, which is why it starts with an evaluation, not a promise. Self care includes this too.

Want to know if your case can be done? Book your evaluation. Link in bio.

I stand with Breast Cancer Awareness Month. Get your exam. It saves lives.

PT: Outubro é um mês sobre autocuidado. E eu quero falar sobre uma parte desse cuidado que não é mencionada o suficiente.

A restauração de aréola não é só para mulheres em recuperação do câncer de mama, embora seja aí que as pessoas costumam achar que começa e termina. Eu também faço esse trabalho para mulheres que fizeram mastopexia com prótese e perderam parte da aréola nesse processo, algo que muitas delas nunca foram avisadas que poderia acontecer.

Motivos diferentes, a mesma necessidade: devolver o que a cirurgia tirou, com proporção, cor, e o jogo de luz e sombra que faz parecer pele de verdade.

Cada caso é diferente, e é por isso que tudo começa com uma avaliação, não com uma promessa. Autocuidado inclui isso também.

Quer saber se o seu caso pode ser feito? Comece a sua avaliação. Link na bio.

Eu apoio o Outubro Rosa. Faça o seu exame. Ele salva vidas.

**larestoration

Keloid scars need a different path before camouflage is even possible.

I don’t treat the keloid itself. First, it needs to be evaluated, and depending on the case, referred to a specialist or treated with plasma. It’s not the same approach for everyone, that decision depends on an individual evaluation.

Only after the keloid is treated and stable does camouflage become an option.

If someone promises to camouflage an active keloid without that step first, that’s not the honest path. Want to know what your case needs? Link in bio.

PT: Cicatriz com queloide precisa de um caminho diferente antes mesmo de pensar em camuflagem.

Eu não trato o queloide em si. Primeiro, ele precisa ser avaliado, e dependendo do caso, encaminhado para um especialista ou tratado com jato de plasma. Não é a mesma abordagem para todo mundo, essa decisão depende de uma avaliação individual.

Só depois que o queloide foi tratado e está estabilizado é que a camuflagem se torna uma opção.

Se alguém te prometer camuflar um queloide ativo sem passar por essa etapa antes, esse não é o caminho honesto. Quer saber o que o seu caso precisa? Link na bio.

You asked: does camouflage hurt? Is it the same pain as a regular tattoo?

Straight answer: it’s not the same.

The discomfort exists, but it’s manageable. And most of my patients tell me it was much better than they expected.

If you’ve been putting off your evaluation because of the fear of pain, book it. That’s exactly where we talk through what the process feels like. Link in bio.

PT: Vocês perguntaram: a camuflagem dói? É a mesma dor de fazer tatuagem?

Resposta direta: não é igual.

O desconforto existe, mas é manajável. E a maioria das pacientes me diz que foi bem melhor do que esperavam.

Se você tem adiado a avaliação por medo da dor, agenda. É exatamente lá que a gente conversa sobre como é o processo. Link na bio.

**larestoration

Laser and camouflage aren’t competitors. Used right, they work together.

Before any treatment, I look at two things: texture and color. Laser stimulates collagen and can improve texture, but it has limits with color. If a scar is darker than your skin, laser can soften it, though not always enough. If a scar is lighter than your skin, laser can’t add color back, that’s not what it does.

That’s where camouflage comes in. Once the texture is treated, I evaluate whether the case calls for camouflage, more laser, or both.

There’s no single answer for every scar. There’s an evaluation. Book yours. Link in bio.

PT: Laser e camuflagem não competem. Usados juntos e na ordem certa, eles se completam.

Antes de qualquer tratamento, eu avalio duas coisas: textura e cor. O laser estimula colágeno e pode melhorar a textura, mas tem limite com a cor. Se a cicatriz é mais escura que a sua pele, o laser consegue suavizar, mas nem sempre o suficiente. Se a cicatriz é mais clara que a sua pele, o laser não devolve cor, não é para isso que ele serve.

É aí que entra a camuflagem. Depois de tratar a textura, eu avalio se o caso pede camuflagem, mais laser, ou os dois juntos.

Não existe uma resposta única para toda cicatriz. Existe uma avaliação. Comece a sua. Link na bio.

You asked: what’s the most complex case I’ve ever worked on?

I’ll tell you. And show you.

Not every case can be done. But when it can, I want you to understand what goes into it.

If your case has been refused before, or if you’ve been searching for someone who truly understands your situation, start with an evaluation. That’s where I can tell you what’s possible. Link in bio.

PT: Vocês perguntaram: qual foi o caso mais complexo que eu já trabalhei?

Eu vou contar. E mostrar.

Nem todo caso pode ser feito. Mas quando pode, quero que você entenda o que envolve.

Se o seu caso já foi recusado antes, ou se você está há tempo procurando alguém que entenda a sua situação, começa pela avaliação. É lá que eu consigo te dizer o que é possível. Link na bio.

**larestoration

✨ That’s not confidence without backing. It’s a Diamond certification from the AAM, training in facial anatomy at Harvard Medical School, and credentials with the CNPB.

Paramedical camouflage isn’t covering one color with another. It’s reading your skin, understanding how mature your scar is, knowing exactly how that tissue will hold the pigment for years.

Want to know if your case can be done? Book your evaluation. Link in bio.

PT: Isso não é confiança sem embasamento. É certificação Diamond pela AAM, especialização em anatomia facial pela Harvard Medical School, e credenciais pelo CNPB.

Camuflagem paramédica não é cobrir uma cor com outra. É ler a sua pele, entender a maturação da sua cicatriz, saber exatamente como aquele tecido vai segurar o pigmento pelos próximos anos.

Quer saber se o seu caso pode ser feito? Comece pela avaliação. Link na bio.